Кордони ЄС закриті до 15 червня? Так хоче Єврокомісія

Європейська комісія в п’ятницю закликала країни-члени і асоційовані держави в рамках Шенгенської угоди продовжити тимчасове закриття кордонів для поїздок, які не потрібні, до 15 червня.

“У той час як деякі країни, пов’язані з ЄС і Шенгеном, роблять кроки для пом’якшення заходів по боротьбі з поширенням пандемії, ситуація нестабільна як в Європі, так і в усьому світі”, – обгрунтував ЄК.

Запрошення продовжити обмеження на поїздки в ЄС було представлено під час відеоконференції в п’ятницю за участю міністрів внутрішніх справ і комісара ЄС Ілві Йоханссон.

З них брав участь заступник голови МВС Бартош Городецький, який повідомив у Twitter, що ЄК також представила рекомендації щодо скасування контролю на внутрішніх кордонах у державах-членах ЄС.

Перша мета-відновити “нормальну роботу Шенгену”

Комісія заявила, що зняття обмежень на поїздки всередині ЄС має відбуватися поступово і скоординованим чином, перш ніж обмеження на зовнішніх кордонах можуть бути пом’якшені на другому етапі.

“Наша перша мета – відновити нормальне функціонування Шенгенської зони, де відбувається вільне пересування людей, як тільки дозволить ситуація в галузі охорони здоров’я”, – зазначила цитована в повідомленні ЄК Йоханссон.

Це вже чергове продовження обмежень на поїздки в ЄС, введених у зв’язку з коронавірусною пандемією. Держави ЄС самі приймають рішення про закриття своїх кордонів, але ЄК стежить за тим, щоб це відбувалося скоординованим чином. Спочатку обмеження, яке було введено в другій половині березня, повинно було діяти протягом 30 днів.

Керівництво Комісії також кажуть, що можливість в’їзду на територію ЄС, повинні мати лікарі, медсестри, медичні працівники, Дослідники та експерти, що допомагає в боротьбі з пандемією, а також особи, що перевозять товари, співробітники przygraniczni і сезонні сільськогосподарські робітники.

Словаччина і Чехія закриті для поляків

Тисячі живуть і працюють в Австрії або Угорщині поляки не мають можливості транзиту через Чехію і Словаччину через обмеження, введені цими країнами. Єврокомісія наполягає на сприянні, але її дії поки не приносять результатів.

За даними польського МЗС, в даний час в Австрії проживає майже 70 тисяч поляків. Крім того, близько 15 тис.живе в Угорщині. Частина з них повернулася на батьківщину після спалаху коронавірусної пандемії, частина вирішила залишитися. Тепер з ослабленням обмежень одні хочуть повернутися на роботу за кордон, інші, навіть зважаючи на необхідність карантину в Польщі, хотіли б бачити сім’ї в країні.

Однак через Чехію та Словаччину вони не проїдуть, бо тамтешні прикордонні служби за пропозиціями урядів у Празі та Братиславі не пропускають транзитом іноземців, навіть якщо ті хочуть повернутися до своїх домівок.

“Держави-члени повинні полегшити транзит інших громадян ЄС”

ЄК намагається чинити тиск на столиці щодо таких людей.

“У рекомендаціях щодо кордонів, які ми прийняли 16 березня, ми вказали, що держави-члени повинні завжди впускати своїх громадян і резидентів, а також полегшувати транзит інших громадян ЄС, які повертаються додому”, – сказав на прес-конференції в п’ятницю в Брюсселі представник ЄК Адальберт Янц.

Міністри внутрішніх справ ЄС, які вже кілька разів радилися на відеоконференціях, поки не домовилися про спільний підхід з цього питання. Однак поляки, які проживають в Австрії або Угорщині, а також в інших західних країнах, мають можливість пройти через територію Німеччини. Однак вони повинні не раз перекривати дороги.

У той час як від Відня до розташованого на південному сході Польщі Жешува знаходиться трохи більше 600 км і шість годин їзди, то через Німеччину вже майже 1500 км, що означає 14 годин за кермом.

Європейська комісія в п’ятницю закликала країни-члени і асоційовані держави в рамках Шенгенської угоди продовжити тимчасове закриття кордонів для поїздок, які не потрібні, до 15 червня.

“У той час як деякі країни, пов’язані з ЄС і Шенгеном, роблять кроки для пом’якшення заходів по боротьбі з поширенням пандемії, ситуація нестабільна як в Європі, так і в усьому світі”, – обгрунтував ЄК.

Запрошення продовжити обмеження на поїздки в ЄС було представлено під час відеоконференції в п’ятницю за участю міністрів внутрішніх справ і комісара ЄС Ілві Йоханссон.

З них брав участь заступник голови МВС Бартош Городецький, який повідомив у Twitter, що ЄК також представила рекомендації щодо скасування контролю на внутрішніх кордонах у державах-членах ЄС.

Перша мета-відновити “нормальну роботу Шенгену”

Комісія заявила, що зняття обмежень на поїздки всередині ЄС має відбуватися поступово і скоординованим чином, перш ніж обмеження на зовнішніх кордонах можуть бути пом’якшені на другому етапі.

“Наша перша мета – відновити нормальне функціонування Шенгенської зони, де відбувається вільне пересування людей, як тільки дозволить ситуація в галузі охорони здоров’я”, – зазначила цитована в повідомленні ЄК Йоханссон.

Це вже чергове продовження обмежень на поїздки в ЄС, введених у зв’язку з коронавірусною пандемією. Держави ЄС самі приймають рішення про закриття своїх кордонів, але ЄК стежить за тим, щоб це відбувалося скоординованим чином. Спочатку обмеження, яке було введено в другій половині березня, повинно було діяти протягом 30 днів.

Керівництво Комісії також кажуть, що можливість в’їзду на територію ЄС, повинні мати лікарі, медсестри, медичні працівники, Дослідники та експерти, що допомагає в боротьбі з пандемією, а також особи, що перевозять товари, співробітники przygraniczni і сезонні сільськогосподарські робітники.

Словаччина і Чехія закриті для поляків

Тисячі живуть і працюють в Австрії або Угорщині поляки не мають можливості транзиту через Чехію і Словаччину через обмеження, введені цими країнами. Єврокомісія наполягає на сприянні, але її дії поки не приносять результатів.

За даними польського МЗС, в даний час в Австрії проживає майже 70 тисяч поляків. Крім того, близько 15 тис.живе в Угорщині. Частина з них повернулася на батьківщину після спалаху коронавірусної пандемії, частина вирішила залишитися. Тепер з ослабленням обмежень одні хочуть повернутися на роботу за кордон, інші, навіть зважаючи на необхідність карантину в Польщі, хотіли б бачити сім’ї в країні.

Однак через Чехію та Словаччину вони не проїдуть, бо тамтешні прикордонні служби за пропозиціями урядів у Празі та Братиславі не пропускають транзитом іноземців, навіть якщо ті хочуть повернутися до своїх домівок.

“Держави-члени повинні полегшити транзит інших громадян ЄС”

ЄК намагається чинити тиск на столиці щодо таких людей.

“У рекомендаціях щодо кордонів, які ми прийняли 16 березня, ми вказали, що держави-члени повинні завжди впускати своїх громадян і резидентів, а також полегшувати транзит інших громадян ЄС, які повертаються додому”, – сказав на прес-конференції в п’ятницю в Брюсселі представник ЄК Адальберт Янц.

Міністри внутрішніх справ ЄС, які вже кілька разів радилися на відеоконференціях, поки не домовилися про спільний підхід з цього питання. Однак поляки, які проживають в Австрії або Угорщині, а також в інших західних країнах, мають можливість пройти через територію Німеччини. Однак вони повинні не раз перекривати дороги.

У той час як від Відня до розташованого на південному сході Польщі Жешува знаходиться трохи більше 600 км і шість годин їзди, то через Німеччину вже майже 1500 км, що означає 14 годин за кермом.